Présentation par LAORA LEMERCIER

Breizh Penn da Benn

Avec le bel optimisme qu’on lui connaît, Michel Priziac ne s’afflige pas de la perte annoncée des locuteurs en langue bretonne : il passe à l’action : un nouveau livre breton-français accompagné de deux CD audio. Il s’agit de la transcription littérale des cinquante neuf chroniques de ses émissions Breizh penn da Benn produites sur Radio Bretagne 5. Un livre de 350 pages qui a déjà du succès.

Trois auteurs

Michel Priziac
Romancier, historien du patrimoine régional, conteur et ancien chroniqueur sur Radio Bretagne 5, conférencier apprécié, il porte à la Bretagne un amour inconditionnel. Membre de la Société des Gens de Lettres, Officier dans l’Ordre des Palmes académiques, il est aussi médaillé d’or de la Ligue Universelle du Bien Public au titre de son engagement pour la Bretagne. La vie des gens et l’optimise sont pour lui portes ouvertes sur la modernité et l’avenir.

Michel Priziac - Laora Lemercier – Nono

L’ouvrage

Breizh Penn da Benn

Au total cinquante neuf sujets racontés en breton audio (avec enregistrement de qualité) avec humour et légèreté. Pour les non bretonnants, la traduction française révisée au plus près de la langue d’origine, met en valeur les finesses de langage, la poésie des expressions et les tournures faciles. C’est aussi un outil d’apprentissage qui ravira les apprenants désireux de sortir des méthodes pour plus de liberté et d’authenticité dans le parler.

ACHETER